macOS arranges windows in halves and quarters (macOS 15 and later). On a laptop that is the right answer. On a 49-inch ultrawide, half the screen is a whole 27-inch display's worth of window, which is rarely what anyone wants.
An ultrawide wants thirds, a grid, and spans of cells, all from the keyboard, plus a way to see every window when there are too many to keep track of. Hammerdeck does all of it, free.
Since macOS 15 Sequoia: drag a window to a screen edge to tile it, the Window › Move & Resize menu, and keyboard shortcuts for halves (fn ⌃ plus an arrow key), fill, centre, and arranging two windows side by side. Quarters exist but ship without a shortcut. There are no thirds and no grid.
Hammerdeck's Window Grid is on from the first launch. Press a grid key and the screen shows numbered cells; press a cell and the focused window fills it. Press a second cell, below and to the right of the first, and the window spans everything between them.
1 then 4 give you the left third, full height.Three windows into three pieces of an ultrawide, in six key presses, then one key undoes the last.
The other ultrawide problem is the reverse: twelve windows on one huge screen, half of them buried. Two features answer it, both on by default:
Window Deck on an ultrawide: eight windows tiled, one brought forward at a time, then everything restored.
The everyday moves are there too: ⌃⌥⌘ with an arrow key snaps to a half, ⌃⌥⌘↩ toggles between full size and a centred 75%, and ⌃⌥⌘W enters a keyboard mode where single keys move, resize and nudge the window until you press Escape. You can also save any rectangle you like and give it its own key. Every shortcut can be changed in Settings.
Using more than one display as well? See moving windows between displays and putting them back when a monitor reconnects.
Rectangle (free, open source) has keys for thirds, fourths, sixths, eighths and ninths, and drag-to-edge snapping. Moom ($15) has a resize grid and saved layouts. The comparison page has the details.
Hammerdeck is free and open source (GPL), notarized by Apple, and runs on macOS 13 and later.
Download HammerdeckOr brew install --cask kouxing2000/tap/hammerdeck